A saudade fala Português

A Saudade fala Português 

SINTO SAUDADES

De tudo que marcou a minha vida...

Quando vejo retratos, quando sinto cheiros, quando escuto uma voz, quando me lembro do passado, eu sinto saudades...

SINTO SAUDADES 

de amigos que nunca mais vi, de pessoas com quem não mais falei ou cruzei...

SINTO SAUDADES 

do presente, que não aproveitei de todo, lembrando do passado e apostando no futuro...

SINTO SAUDADES 

do futuro, que se idealizado, provavelmente não será do jeito que eu penso que vai ser...

Eu acredito que um simples "I Miss You" ou "J´ai nostalgie" ou seja lá como possamos traduzir SAUDADE em outra língua, nunca terá a mesma força e significado da nossa palavrinha. 

Talvez não exprima, corretamente, a imensa falta que sentimos de coisas ou pessoas queridas.

SENTIR SAUDADES, é sinal de que se está vivo e a vida, mesmo com tantas saudades, depois dos amigos, é o bem maior que possuímos. 

Desconheço o autor do texto. 

Recebi por e-mail há mais de um ano, assim que cheguei na Nova Zelândia.

Ele expressa tudo que sinto em relação à saudade.

A foto foi tirada hoje. Essa  rosa sorriu pra mim!